Classificada como imóvel de interesse público, a Colónia Alemã constitui um dos importantes legados da história dos cabos submarinos na cidade da Horta.
Tal como o nome indica, trata-se de um bairro residencial composto por 5 edifícios, construído em 1919, destinados ao alojamento dos quadros da companhia operadora alemã de cabos submarinos Deutsch-Atlantische Telegraphengesellschaft (D.A.T.). Os 5 edifícios são: a Casa do Relógio, o edifício do diretor da DAT e 3 edifícios de apartamentos familiares.
A arquitetura é tipicamente germânica, merecendo relevo o painel de vitrais, provenientes de Colónia e datados de 1912, decorados com a heráldica do Império Alemão. Do conjunto deste bairro, destaca-se a Casa do Relógio, com uma entrada em forma de pórtico e encimada por uma pequena torre com um relógio.
Em 1974, os edifícios foram adquiridos pelo Governo Regional dos Açores, estando aqui sedeada a Secretaria Regional da Agricultura e Florestas.
Atrações mais próximas: Marina da Horta, Forte de Santa Cruz, Jardim da Praça do Infante, Trinity House